Well, the Tank Bunker we all know. A small or medium-sized vehicle can be put inside it. The Tank Bunker will accept all basic tanks and various special-function vehicles, such as flak tanks. Try to combine the Tank Bunker with garrisoning various tanks in order to create anti-air or anti-tank defenses.
While inside, few weapons can directly damage a tank, though artillery and airstrikes will.